光學(xué)儀器翻譯——深圳翻譯公司

譯雅馨深圳翻譯公司光學(xué)儀器翻譯，專(zhuān)門(mén)從事光學(xué)儀器領(lǐng)域的翻譯，擁有多年翻譯經(jīng)驗(yàn)，成就深圳最好的光學(xué)儀器翻譯。人們對(duì)光的本性的認(rèn)識(shí)是逐步發(fā)展的，認(rèn)識(shí)到光實(shí)際上是一種電磁波。

只有對(duì)光學(xué)領(lǐng)域有了一定的了解才能做出好的光學(xué)翻譯。所以一個(gè)好的光學(xué)儀器翻譯人員不僅要有好的外語(yǔ)功底還要有一定的光學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)，這樣在翻譯時(shí)才能跟好的譯出好的文章。首先先簡(jiǎn)單介紹下電磁波的分類(lèi)，只有了解了電磁波才能更好的了解光學(xué)儀器翻譯。當(dāng)波長(zhǎng)在400～760nm范圍內(nèi)的電磁波能為人眼所感覺(jué)，稱(chēng)為可見(jiàn)光，超出這個(gè)范圍的電磁波，人眼就感受不到了?！≡诳梢?jiàn)光譜段范圍以?xún)?nèi)，不同的波長(zhǎng)引起不同的顏色感覺(jué)。具有單一波長(zhǎng)的光稱(chēng)為“單色光”。幾種單色光混合而成為“復(fù)色光”。太陽(yáng)光由無(wú)限多種單色光混合而成。人眼可直接感知的0.4～0.76微米波段稱(chēng)為可見(jiàn)光波段，在可見(jiàn)光波段可被人眼感知為紅、橙、黃、綠、青、藍(lán)、紫七種顏色的光。比可見(jiàn)光的波長(zhǎng)短的波段稱(chēng)為紫外光，而把比可見(jiàn)光的波長(zhǎng)更長(zhǎng)的從0.76～1000微米的電磁波稱(chēng)為紅外波段，紅外波段的短波段與可見(jiàn)光紅光相鄰，長(zhǎng)波段與微波相接。波長(zhǎng)由0.76～3um波段成為近紅外或短波紅外。波長(zhǎng)為3—6um的波段稱(chēng)為紅外或中波紅外。波長(zhǎng)為6～15um的波段稱(chēng)為遠(yuǎn)紅外或長(zhǎng)波紅外，或熱紅外。

光度、光譜光度、色度計(jì)量專(zhuān)業(yè)是專(zhuān)門(mén)從事研究光學(xué)材料透射和反射特性、光源的光度特性及其光譜特性、物體色和光源色特性及相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的專(zhuān)業(yè)?？蛇M(jìn)行的計(jì)量測(cè)試參數(shù)有：光學(xué)材料透射比、光譜漫反射比、發(fā)光強(qiáng)度、光通量、亮度、照度（弱光照度）、色度、光源相對(duì)光譜功率分布、色溫、光譜輻射亮度、光譜輻射照度等。目前，已建立的國(guó)防最高計(jì)量標(biāo)準(zhǔn)共有七項(xiàng)，其中包括光譜透射比標(biāo)準(zhǔn)、光譜漫反射比標(biāo)準(zhǔn)、弱光度標(biāo)準(zhǔn)、光亮度標(biāo)準(zhǔn)、發(fā)光強(qiáng)度標(biāo)準(zhǔn)、光照度標(biāo)準(zhǔn)、總光通量標(biāo)準(zhǔn)。目前研究方向：激光光學(xué)元件高反射比、高透射比計(jì)量、紅外光譜透射計(jì)量、瞬態(tài)輻射計(jì)量、紫外輻射計(jì)量、溯源于低溫輻射計(jì)的標(biāo)準(zhǔn)探測(cè)器參數(shù)計(jì)量研究；正在研制的標(biāo)準(zhǔn)包括紫外光譜輻射亮度、紫外光譜響應(yīng)度，瞬態(tài)光源的測(cè)試（包括閃光有效光強(qiáng)、光譜及光源色度等計(jì)量測(cè)試）。具有標(biāo)準(zhǔn)照度計(jì)、標(biāo)準(zhǔn)亮度計(jì)、閃光有效光強(qiáng)測(cè)試儀、瞬態(tài)光譜測(cè)試儀、LED綜合測(cè)試系統(tǒng)及各類(lèi)標(biāo)準(zhǔn)探測(cè)器、標(biāo)準(zhǔn)光源、輻射計(jì)等計(jì)量測(cè)試儀器的研發(fā)能力。

譯雅馨深圳翻譯公司光學(xué)儀器翻譯公司，擁有專(zhuān)業(yè)的光學(xué)翻譯團(tuán)隊(duì)能更好的為您服務(wù)，選擇專(zhuān)業(yè)翻譯公司，才能得到專(zhuān)業(yè)的翻譯譯文。

附光學(xué)一些常用詞匯：

slit illumination 裂隙燈

dieter 屈光度

sphere 球鏡

cylinder 柱鏡

prism 棱鏡

magnification 放大倍率

diameter 直徑

dimensions 尺寸

light spot 光斑

fixation lamp 固視燈

led 發(fā)光二極管

filter 濾色片

lens meter 焦度計(jì)

metal rim 金屬圈

PD meter 瞳距儀

Pupil Distance 瞳距

Vertex Distance 頂點(diǎn)距

Chart 視標(biāo)

View tester 驗(yàn)光儀

Cutting device 切割刀

Pattern maker 制模機(jī)

Cutting needle 劃針

Layout blocker 中心儀

Hand edger 手動(dòng)磨邊機(jī)

Lens grooved 開(kāi)槽機(jī)

Polisher 拋光機(jī)

Polishing stick 拋光膏

Drilling machine 鉆孔機(jī)

Bench drilling machine 臺(tái)式鉆孔機(jī)

Drill bit 鉆頭

Lock opener 鎖開(kāi)

Milling cutting 銑刀

Fuse 保險(xiǎn)絲

Handle 手柄

Center locator 中心定位器

Drill chuck 鉆夾頭

Dial 刻度盤(pán)

Frame heater（warmer） 烘架機(jī)

Heating coil 發(fā)熱絲

Ultrasonic cleaner 清洗機(jī)

Combined table 驗(yàn)光組合臺(tái)

Optometry box 驗(yàn)光盤(pán)

Grinding wheel 砂輪

Trial lens set 驗(yàn)光鏡片箱

Refract meter 驗(yàn)光儀

Chart projector 投影儀

Keratometer 角膜曲率儀

Welding machine 焊接機(jī)

      譯雅馨深圳翻譯公司 用心翻譯  值得信賴(lài)   全國(guó)統(tǒng)一熱線(xiàn)：400-8808-295